◇ самому́ себе́ рыть я́му (моги́лу) 自/мидзука/ら墓穴/бокэцу/を掘る
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
ВЫРЫТЬ — ВЫРЫТЬ, вырою, выроешь, совер. (к вырывать3), что. 1. Выкопать, роя землю, сделать углубление, выемку. Вырыть канаву. Вырыть колодец. 2. Извлечь из земли во время рытья. Вырыть клад. Вырыть череп. || перен. Найти, отыскать (спрятанное или… … Толковый словарь Ушакова
вырыть — прорыть, извлечь, раскопать, отрыть, выкопать, откопать, выкапать. Ant. зарыть, закопать Словарь русских синонимов. вырыть см. выкопать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫРЫТЬ — ВЫРЫТЬ, рою, роешь; ытый; совер. 1. см. рыть. 2. кого (что). Роя, извлечь. В. камень. | несовер. вырывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вырыть — ВЫРЫВАТЬ/ВЫРЫТЬ ВЫРЫВАТЬ/ВЫРЫТЬ, вытаскивать/вытащить, дергать/дернуть, рвать, тащить/вытащить, удалять/удалить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вырыть пропасть — разрознить, разобщить, разделить, разъединить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Вырыть — сов. перех. см. вырывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вырыть — вырыть, вырою, выроем, выроешь, выроете, выроет, выроют, выроя, вырыл, вырыла, вырыло, вырыли, вырой, выройте, вырывший, вырывшая, вырывшее, вырывшие, вырывшего, вырывшей, вырывшего, вырывших, вырывшему, вырывшей, вырывшему, вырывшим, вырывший,… … Формы слов
вырыть — в ырыть, в ырою, в ыроет … Русский орфографический словарь
вырыть — (I), вы/рою, роешь, роют … Орфографический словарь русского языка
вырыть — рою, роешь; св. (нсв. также рыть). что. Разг. Выкопать (1 2 зн.). В. яму, канаву, пруд. В. землянку. В. картофель. В. клад. ◁ Вырывать, аю, аешь; нсв. Вырываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
вырыть — Обработка объекта … Словарь синонимов русского языка
